Tuesday, 17 January 2012

CUKUP DENGANMU

CUKUP DENGANMU


ﻗﹷﺪﹾ ﻛﹷﻔﹷﺎﻧﹻﻲﹾ ﻋﹻﻠﹿﻢﹸ ﺭﹶﺑﹻﹽﻲ ﻣﹻﻦﹾ ﺳﹹﺆﹶﺍﻟﹻﻲ ﻭﹶﺍﺧﹿﺘﹻﻴﹷﺎﺭﹺ


Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa Penciptaku Maha Mengetahui Segala Permintaanku dan Usahaku


ﻓﹷﺪﹸ ﻋﹷﺎﺋﹻﻲ ﻭﹶﺍﺑﹿﺘﹻﻬﹷﺎﻟﹻﻲ ﺷﹷﺎﻫﹻﺪﹲ ﻟﹻﻲ ﺑﹻﺎﻓﹿﺘﹻﻘﹷﺎﺭﹺﻱ


Maka do’a do’a dan jeritan hatiku sebagai saksiku atas kefakiranku (dihadapan kewibawaanMU)


ﻓﹷﻠﹻﻬﹷﺬﹶﺍ ﺍﻟﺴﹻﹽﺮﹼﹺ ﺃﹶﺩﹾﻋﹹﻮ ﻓﹻﻲ ﻳﹷﺴﹷﺎﺭﹺﻱ ﻭﹶﻋﹷﺴﹷﺎﺭﹺﻱ


Maka demi rahasia kefakiranku (dihadapan KewibawaanMu) aku selalau mohon (padaMu) disaat kemudahan dan kesulitanku


ﺃﹶﻧﹷﺎ ﻋﹷﺒﹿﺪﹲ ﺻﹷﺎﺭﹶﻓﹷﺨﹿﺮﹺﻱ ﺿﹻﻤﹿﻦﹶ ﻓﹷﻘﹿﺮﹺﻱ ﻭﹶﺍﺿﹿﻄﹻﺮﹶﺍﺭﹺﻱ


Aku adalah hamba yang kebangganku adalah dalamnya kemiskinannku dan besarnya kebutuhanku(padaMu)


ﻗﹷﺪﹾ ﻛﹷﻔﹷﺎﻧﹻﻲ ﻋﹻﻠﹿﻢﹸ ﺭﹶﺑﹻﹽﻲ ﻣﹻﻨﹿﺴﹹﺆﹶﺍﻟﹻﻲ ﻭﹶﺍﺧﹿﺘﹻﻴﹷﺎﺭﹺﻱ


Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptraku Maha Mengetahui segala permohonan dan usahaku


ﻭﹶﺑﹻﻤﹷﺎ ﻗﹷﺪﹾ ﺣﹷﻞﹼﹶ ﻗﹷﻠﹿﺒﹻﻲ ﻣﹻﻨﹿﻬﹹﻤﹹﻮﻡﹴ ﻭﹶﺍﺷﹿﺘﹻﻐﹷﺎﻟﹻﻲ


ﻳﹷﺎ ﺇﹺﻟﹷﻬﹻﻲ ﻭﹶﻣﹷﻠﹻﻴﻜﹻﻲ ﺃﹶﻧﹿﺖﹶ ﺗﹷﻌﹿﻠﹷﻢ ﻛﹷﻴﹿﻒﹶ ﺣﹷﺎﻟﹻﻲ


Wahai Tuhanku Wahai yang memiliki diriku,Engkau Maha Mengetahui bagaimana keadaanku,


Dan dari segala yang memenuhi hatiku dari kegundahan dan kesibukanku (hingga terlupakan dari mengingatMu), Maka ulurkanlah bagiku Kasih Sayang dari Mu Wahai Raja dari segenap para Raja, Wahai Yang Maha Pemurah Dzatnya,tolonglah aku,dengan pertolongan yang dating sebelum sirna kemampuanku dalam bersabar


ﻳﺎﹶ ﻛﹷﺮﹺﻳﹿﻢﹶ ﺍﻟﹿﻮﹶﺟﹿﻪﹺ ﻏﹻﺜﹿﻨﹻﻲ ﻗﹷﺒﹿﻞﹶ ﺃﹶﻥﹾ ﻳﹷﻔﹿﻨﹷﻰ ﺍﺻﹿﻄﹻﺒﹷﺎﺭﹺﻱ


ﻓﹷﺘﹷﺪﹶﺍﺭﹶﻛﹿﻨﹻﻲ ﺑﹻﻠﹹﻄﹿﻒﹴ ﻣﹻﻨﹿﻚﹶ ﻳﹷﺎ ﻣﹷﻮﻟﹷﻰ ﺍﻟﹿﻤﹷﻮﹶﺍﻟﹻﻲ


Wahai Yang Maha Pemurah Dzatnya,tolonglah aku,dengan pertolongan yang dating sebelum sirna kemampuanku dalam bersabar


ﻗﹷﺪﹾ ﻛﹷﻔﹷﺎﻧﹻﻲ ﻋﹻﻠﹿﻢﹸ ﺭﹶﺑﹻﹽﻲ ﻣﹻﻨﹿﺴﹹﺆﹶﺍﻟﹻﻲ ﻭﹶﺍﺧﹿﺘﹻﻴﹷﺎﺭﹺﻱ


Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku mengetahui segala permohonan dan usahaku


ﻳﺎﹶﺳﹷﺮﹺ ﻳﹿﻊﹶ ﺍﻟﹿﻐﹷﻮﹾﺙﹺ ﻏﹷﻮﹾﺛﹱﺎ ﻣﹻﻨﹿﻚﹶ ﻳﹹﺪﹾﺭﹺﻛﹿﻨﹻﻲ ﺳﹷﺮﹺﻳﻌﹱﺎ


Wahai Yang Maha cepat mendatangkan pertolongan,temukan kami dengan pertolongan dari Mu yang mendatangi kami dengan segera


ﻳﹹﻬﹿﺰﹺﻡﹸ ﺍﻟﹿﻌﹹﺴﹿﺮﹶﻭﹶﻳﹷﺄﹾﺗﹻﻲ ﺑﹿﺎﻟﹽﹷﺬﹾﻱ ﺃﹶﺭﹾﺟﹹﻮ ﺟﹷﻤﹻﻴﻌﹱﺎ


Pertolongan yang merubuhkan segala kesulitan,dan mendatangkan segala yang kami harap harapkan


ﻳﹷﺎﻗﹷﺮﹺﻳﹿﺒﹱﺎ ﻳﹷﺎﻣﹹﺠﹻﻴﹿﺒﹱﺎ ﻳﹷﺎﻋﹷﻠﹻﻴﹿﻤﹱﺎ ﻳﹷﺎﺳﹷﻤﹻﻴﹿﻌﹱﺎ


Wahai Yang Maha Dekat,Wahai Yang Maha Menjawab segala rintihan,Wahai Yang Maha Mengetahui,Wahai Yang Maha Mendengar


ﻗﹷﺪﹾ ﺗﹷﺤﹷﻘﹽﹷﻘﹿﺖﹸ ﺑﹻﻌﹷﺠﹿﺰﹺﻱ ﻭﹶﺧﹹﻀﹹﻮﹾﻋﹻﻲ ﻭﹶﺍﻧﹿﻜﹻﺴﹷﺎﺭﹺﻱ


Sungguh aku telah benar-benar meyakini kelemahan dan ketidakmampuanku,kerendahan dan keluluhanku


ﻗﹷﺪﹾ ﻛﹷﻔﹷﺎﻧﹻﻲ ﻋﹻﻠﹿﻢﹸ ﺭﹶﺑﹻﹽﻲ ﻣﹻﻦﹾ ﺳﹹﺆﹶﻟﹻﻲ ﻭﹶﺍﺧﹿﺘﹻﻴﹷﺎﺭﹺﻱ


Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku Maha Mengetahui Segala Permohonan dan usahaku


ﻟﹷﻢﹾ ﺃﹶﺯﹶﻝﹾ ﺑﹻﺎﻟﹿﺒﹷﺎﺏﹺ ﻭﹶﺍﻗﹻﻒﹾ ﻓﹷﺎﺭﹾﺣﹷﻤﹷﻦﹾ ﺭﹶﺑﹻﹽﻲ ﻭﹸﻗﹹﻮﹾﻓﹻﻲ


Aku masih tetap berdiri di Gerbang Mu,maka kasihanilah aku yang masih terus menunggu


ﻭﹶﺑﹻﻮﹶﺍﺩﹺﻱ ﺍﻟﹿﻔﹷﻀﹿﻞﹺ ﻋﹷﺎﻛﹻﻒﹾ ﻓﹷﺄﹶﺩﹺﻡﹾ ﺭﹶﺑﹻﹽﻲ ﻋﹹﻜﹹﻮﻓﹻﻲ


Dan di Lembah Anugerah Kasih SayangMu aku berdiam maka abadikanlah keadaanku ini


ﻭﹶﻟﹻﺤﹹﺴﹿﻦﹺ ﺍﻟﻈﹽﹷﻦﹺﹼ ﻻﹶﺯﹺﻡﹶ ﻓﹷﻬﹹﻮﹶﺧﹻﻠﹻﹽﻲ ﻭﹶﺣﹷﻠﹻﻴﹿﻔﹻﻲ


Maka bersangka baik padaMu adalah hal yang mesti bagiku,sangka baik atasMu adalah pakaiankudan janjiku


ﻭﹶﺃﹶﻧﹻﻴﹿﺴﹻﻲﹾ ﻭﹶﺟﹷﻠﹻﻴﺴﹻﻲ ﻃﹹﻮﹾﻝﹶ ﻟﹷﻴﹿﻠﹻﻲ ﻭﹶﻧﹷﻬﹷﺎﺭﹺﻱ


Dan hal itulah (sangka baik padaMu) yang menjadi penenang hatiku,dan selalu (sangka baik pada Mu) menemaniku sepanjang siang dan malam


ﻗﹷﺪﹾﻛﹷﻔﹷﺎﻧﹻﻲ ﻋﹻﻠﹿﻢﹸ ﺭﹶﺑﹻﹽﻲ ﻣﹻﻦﹾ ﺳﹹﺆﹶﺍﻟﹻﻲ ﻭﹶﺍﺧﹿﺘﹻﻴﹷﺎﺭﹺﻱ


Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenanganku bahwa penciptaku Maha Mengetahui Segala permohonan dan usahaku


ﺣﹷﺎﺟﹷﺔﹲ ﻓﹻﻲ ﺍﻟﻨﹽﹷﻔﹿﺲﹺ ﻳﹷﺎﺭﹶﺏﹾ ﻓﹷﺎﻗﹿﻀﹻﻬﹷﺎ ﻳﹷﺎﺧﹷﻴﹿﺮﹶ ﻗﹷﺎﺿﹻﻲ


Segala kebutuhan dalam diriku Wahai Penciptaku maka selesaikanlah,Wahai sebaik-baik yang menyelesaikan kebutuhan


ﻭﹶﺃﹶﺭﹺﺡﹾ ﺳﹻﺮﹺﹼﻱ ﻭﹶﻗﹷﻠﹿﺒﹻﻲ ﻣﹻﻦﹾ ﻟﹷﻈﹷﺎﻫﹷﺎ ﻭﹶﺍﻟﺸﹽﹹﻮﹶﺍﻅﹺ


Dan tenangkanlah ruhku dan sanubariku dari gejolak dan gemuruhnya (nafsu,kemarahan,kesedihan,kebingungan,dan penyakit penyakit hati)


ﻗﹻﻲﹾ ﺳﹹﺮﹸﻭﺭﹴ ﻭﹶﺣﹹﺒﹹﻮﹾﺭﹴ ﻭﹶﺇﹺﺫﹶﺍﻣﹷﺎ ﻛﹹﻨﹿﺖﹶ ﺭﹶﺍﺿﹻﻲ


Agar hatiku dan ruhku selalu dalam ketentraman dan kedamaian dalam apa2 yang telah engkau Ridhoi


ﻓﺎﹶﻟﹿﻬﹷﻨﹷﺎ ﻭﹶﺍﻟﹿﺒﹷﺴﹿﻂﹸ ﺣﹷﺎﻟﹻﻲ ﻭﹶﺷﹻﻌﹷﺎﺭﹺﻱ ﻭﹶﺩﹺﺛﹷﺎﺭﹺﻱ


Maka kegembiraan dan kebahagiaan menjadi keadaanku selalu,dan menjadi lambang kehidupankudan selubung perhiasanku


ﻗﹷﺪﹾ ﻛﹷﻔﹷﺎﻧﹻﻲ ﻋﹻﻠﹿﻢﹸ ﺭﹶﺑﹻﹽﻲ ﻣﹻﻨﹿﺴﹹﺆﹶﺍﻟﹻﻲ ﻭﹶﺍﺧﹿﺘﹻﻴﹷﺎﺭﹺﻱ


Sungguh telah cukup bagiku kepuasan dan ketenangan bahwa penciptaku Maha Mengetahui Segala permohonan dan usahaku


Published with Blogger-droid v2.0.3

Reaksi:

0 komentar:

Post a Comment

Alangkah berbudinya anda, jika sedikit meninggalkan pesan untuk saya...